Екскурзия до Португалия - Лисабон и Порто 2026 г. с Брага, Синтра, Гимараеш и Назаре

Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. Изключителна възможност за комбинирана почивка в Португалия - Лисабон и Порто с туристическа програма с местен екскурзовод в двата града + пешеходни разходки и посещение, полупансион в хотели 4*, включени самолетни билети с летищни такси, трансфери от и до хотелите, застраховка.

Дати:

Цени:

Цените са по ранни записвания и важат до изчерпване на промоционалния брой места.

Гарантирани дати Цена на човек в двойна стая Наличност
Пролет 2026 г.
04.04. - 11.04. 1227 € последни места
11.04. - 18.04. 1227 € има места
18.04. - 25.04. 1227 € последни места
25.04. - 02.05. 1227 € има места
02.05. - 09.05. 1227 € ограничени места
09.05. - 16.05. 1227 € има места
16.05. - 23.05. 1227 € има места
23.05. - 30.05. 1227 € има места
30.05. - 06.06. 1227 € ограничени места
06.06. - 13.06. 1227 € има места
13.06. - 20.06. 1227 € има места
20.06. - 27.06. 1227 € има места
Есен 2026 г.
22.08. - 29.08. 1227 € ограничени места
29.08. - 05.09. 1227 € има места
05.09. - 12.09. 1227 € има места
12.09. - 19.09. 1227 € има места
19.09. - 26.09. 1227 € има места
26.09. - 03.10. 1227 € има места
03.10. - 10.10. 1227 € има места
10.10. - 17.10. 1227 € има места
17.10. - 24.10. 1227 € има места

Цената включва:

  • Самолетен билет София - Лисабон - София на авиокомпания Bulgaria Air с включени летищни такси.
  • Чекиран багаж до 23 кг., малък ръчен багаж до 10 кг. с размери 55x40x23 см. и дамска чанта/лаптоп.
  • Трансфер летище – хотел – летище.
  • Транспорт по маршрута с комфортен туристически автобус.
  • 4 нощувки в стандартни стаи (с балкон) със закуски и вечери с включени вино и вода в хотел Tryp Lisboa Caparica Mar 4* (или подобен) в Лисабон.
  • 3 нощувки в стандартни стаи със закуски и вечери с включени вино и вода в хотел Axis Ofir 4* (или подобен) в курорта Eшпосенде, в района на Порто.
  • Туристическа програма в Лисабон с местен екскурзовод.
  • Туристическа програма в Порто с местен екскурзовод.
  • Пешеходна разходка в Авейро.
  • Пешеходна разходка в Коимбра.
  • Представител на място на български език по време на целия престой.
  • Застраховка „Помощ при пътуване в чужбина“ с асистанс и лимит на отговорност 10 000 € „Опция А“ на застрахователна компания EUROINS.

Цената не включва:

  • Допълнителни екскурзии.
  • Разходи от личен характер.
  • Туристическа такса (в случай, че бъде въведена, таксата се заплаща от туристите на рецепцията на хотела).
  • Входни такси и билети за други музеи, обекти и прояви, посещавани по желание и градски транспорт.
  • Бакшиш за шофьор и екскурзовод (20 € на турист за целия престой - заплаща се на място в брой).
  • Горивна такса - обявява се 21 дни преди полета в случай, че бъде начислена от авиокомпанията.
  • Препоръчваме Ви застраховка „Отмяна на пътуване“ - сключва се в деня на подписване на договора и заплащане на депозит.

Допълнителни екскурзии:

  • Целодневна екскурзия: Обидуш, Назаре и Баталя - 50 €.
  • Целодневна екскурзия: Брага и Гимараеш - 45 €.
  • Целодневна екскурзия: Синтра и Нос „Кабо да Рока“ с включено посещение на имението Кинта да Регалейра - 63 €.
  • Пакет от три екскурзии: Синтра и „Кабо да Рока“ + Брага и Гимараеш + Обидуш, Назаре и Баталя - 140 €.

Отстъпки:

  • Трети възрастен на допълнително легло - 45 €.
  • Дете от 2 г. до 10.99 г. на допълнително легло в двойна стая - 160 €.

Доплащане:

  • Единична стая: 280 €.
  • Изглед океан в двата хотела: 110 € на човек в двойна стая за целия престой.
  • Изглед океан при настаняване в единична стая: 220 € за целия престой.
  • Застраховка за възрастни от 70 г. до 75 г.: 4 € за 8 дни; от 76 г. нагоре: 13 € за 8 дни.

Други условия по програмата:

  • Програмата се провежда при минимум 30 записани пътуващи.
  • Допълнителните екскурзии се провеждат на български език при наличието на минимум 20 записани туристи.
  • Поредността на екскурзиите е примерна и се препотвърждава при всяка група, съобразно португалските туристически регламенти за забележителностите, сезонността и местната организация.
  • Поради дългите преходи и натовареността на екскурзиите програмата не се препоръчва за хора с ограничена подвижност.
  • Възможна е промяна на часовете на полетите от страна на авиокомпанията. Евентуална промяна на полетното разписание би могла да доведе до разместване на реда и часовете на посещаваните обекти.
  • Моля да имате предвид, че дори да има обявено закъснение на полета, това няма отношение към часа на чекиране. Тоест Вие трябва да бъдете на летището в посочения в програмата час.

Информация за полетите:

Дестинация Полет № Излита/ Каца София [SOF] Т2 - Лисабон [LIS] FB 563 19:40 – 22:15 Лисабон [LIS] - София [SOF] Т2 FB 564 23:00 – 05:00+1

Условия за резервации

  • при записване се внася депозит в размер на 20% от сумата на договора;
  • пълно плащане - до 45 дни преди датата на заминаване.

Условия за анулациии

  • при отказ до 18:00 часа на 1-вия работен ден, следващ деня, в който е сключен договора – 0% от крайната цена на пакета;
  • при отказ след 18:00 на 1-ия работен ден за Туроператора, следващ деня, в който е сключен Договора до 45-ия ден включително преди датата на заминаване - 20% от крайната цена на пакета;
  • при отказ от 44-ия до 30-ия ден включително преди датата на заминаване – 30% от крайната цена на пакета;
  • при отказ от 29-ия до -15-ия ден включително преди датата на заминаване – 75% от крайната цена на пакета;
  • при отказ от 14-ия ден преди датата на заминаване до деня на заминаване, включително при неявяване за заминаване в определеното време и място – 100% от крайната цена на пакета.

Програма:

София - Лисабон - Капарика:

Отпътуване от летище София с директен полет на авиокомпания Bulgaria Air по маршрут София – Лисабон. Пристигане на летището в Лисабон. Трансфер до хотел Tryp Caparica Lisboa Mar 4*. Настаняване. Вечеря. Нощувка.

Лисабон:

Закуска. Полудневна панорамна обиколка на Лисабон (включена в цената): площад „Маркеш де Помбал”; квартала Байша, реставриран след земетресението през 1755 г.: площадите „Росио”, „Фигейра” и „Комерсио”, Статуята на мореплавателите, кулата „Белем” и манастира „Жеронимош”, считан за шедьовър на португалското мануелско изкуство, чийто основоположник е крал Мануел (гледа се само отвън).



Връщане в хотела следобед.



Вечеря. Нощувка.

Лисабон - Нос „Кабо да Рока” - Синтра - Лисабон:

Закуска. Свободно време или по желание целодневна екскурзия до Синтра и Кабо да Рока.



Синтра, с многото си замъци, аристократични дворци, очарователни паметници, незабравими пейзажи и красива природа, без съмнение, е една от най-добрите туристически дестинации в Португалия. Посещение на имението Кинта да Регалейра, включено в цената на допълнителната екскурзия. Екскурзията продължава с посещение на Кабо да Рока - най-западната част на континентална Европа. На връщане към Лисабон ще посетим терасата на статуята на Исус Христос (Cristo Rei), която се издига величествено на 133-метрова скала над устието на река Тежу. Тя е построена през 1959 г. по времето на Антонио Салазар. Самата статуя е висока 28 метра, което е с 10 метра по-малко от Христос Спасителя в Рио. Въпреки това тя стои на 82-метров пиедестал, което прави цялата структура повече от два пъти по-висока от статуята в Бразилия.



Връщане в Лисабон. Вечеря. Нощувка.

Лисабон - Обидуш - Назаре - Баталя - Лисабон:

Закуска. Свободно време или по желание целодневна екскурзия до Обидуш, Назаре и Баталя – ден, през който ще посетите едни от най-известните исторически места в Португалия.



Забравете настоящето и се върнете назад във времето в средновековното градче Обидуш, заобиколено от крепостни стени, зад които се намират традиционни бели къщи и малки търговски улички, водещи към замъка. Поглед върху впечатляващия манастир в Баталя - „Санта Мария да Витория”, който е под закрилата на ЮНЕСКО (вход 15 €, не е включен в цената) – великолепен паметник на националната архитектура и един от най-големите готически шедьоври в Европа, построен през 1388 г. в чест на клетвата, дадена от крал Жоао І пред Светата Дева, че ще построи величествен манастир, ако победи кастилците в битката при Алжубароте. Отпътуване за Назаре, който в миналото е бил малко рибарско селце, а в наши дни е известен не само с риболова, но и с хубавите си плажове, прекрасната кухня и уникалните местни народни носии.



Връщане в хотела. Вечеря и нощувка.

Лисабон - Авейро - Порто:

Закуска. Трансфер от Лисабон до Порто с посещение на Авейро със свободно време за обяд.



Авейро е скритото съкровище на Португалия. Със своите типични лодки и канали градчето на моменти ще Ви напомня на Венеция. Вкусна португалска кухня и красиви плажове – това е идеалната европейска дестинация. Повечето сгради в днешен Авейро са в стил арт нуво, а по фасадите им навсякъде могат да се забележат характерните плочки азулежу. Азулежу е декоративен стил, който включва рисунки предимно в синята гама върху глазирани керамични плочки. Това изкуство се практикува в Португалия от над пет века без прекъсване.



Пристигане в Ешпосенде и настаняване в хотела. Вечеря. Нощувка.

Порто:

Закуска. Полудневна обиколка на Порто с местен екскурзовод (включена в пакетната цена). Това е вторият по големина град в Португалия и е включен в списъка на ЮНЕСКО за световното културно и историческо наследство: гарата „Сао Бенто”; камбанарията „Торе душ Клеригуш”; Катедралата, откъдето по средновековните улички с гранитни къщи от 12-ти век се стига до крайбрежната улица „Доуро”. Възможност за посещение на винарна с включена дегустация на 2 вида портвайн (15 € на човек) и за миникруиз по река Дуоро (50 мин., 15 € на човек).



Връщане в хотела. Вечеря. Нощувка.

Порто - Брага - Гимараеш - Порто:

Закуска. Свободно време или по желание целодневна екскурзия в най-колоритната провинция на Португалия - „зеленото Миньо” с посещение на Брага и Гимараеш.



Посещение на Брага – град, който съперничи по значимост на испанския град Сантяго де Компостела. В Брага могат да се открият следи от много народи, които са минали през Пиренейския полуостров - келти, римляни, вестготи - на практика тук могат да се видят всички архитектурни стилове и най-вече португалския барок. Отпътуване за Гимараеш – първата столица на Португалското кралство и средновековен ансамбъл, включен в списъка на ЮНЕСКО за световното и културно наследство: площад „Св. Якоб” и поклонническата църква „Носа Сеньора да Оливейра”.



Връщане в хотела. Вечеря. Нощувка.

Порто - Лисабон - София:

Закуска. Освобождаване на стаите. Отпътуване за Лисабон. Престой в Коимбра със свободно време за обяд.



Трансфер до летището. Отпътуване за България с полет на авиокомпания Bulgaria Air. Пристигане на летище София.

Хотели

TRYP Lisboa Caparica Mar 4*

TRYP Lisboa Caparica Mar 4*TRYP Lisboa Caparica Mar 4*TRYP Lisboa Caparica Mar 4*TRYP Lisboa Caparica Mar 4*TRYP Lisboa Caparica Mar 4*

Описание на хотела

TRYP Lisboa Caparica Mar е прекрасен 4-звезден хотел на първа линия в Коста де Капарика.

Местоположение

TRYP Lisboa Caparica Mar 4* е разположен на самата плажна ивица на един от най-дългите плажове в района на Лисабон, този на Коста де Капарика. Той се намира на 10 минути с кола от центъра на града и на 20 минути с кола от международно летище Лисабон. В близост до хотела има множество кафенета, ресторанти, магазини и няколко голф игрища.

Описание на стаите

TRYP Lisboa Caparica Mar 4* разполага с 354 елегантни стаи, изящно декорирани в меки цветове. Помещенията предлагат на своите гости уникални гледки към града или океана. Всички стаи разполагат с климатик, сателитна телевизия, телефон, безплатен Wi-Fi, сейф, минибар, работен кът с бюро и стол, самостоятелна баня със сешоар и безплатни тоалетни принадлежности.

Услуги

На разположение на гостите на хотела има: безплатен Wi-Fi, румсървис, два ресторанта, няколко бара, външна тераса, панорамна тераса, занимания за деца, фитнес център, масажи, велосипеди под наем и частен паркинг.

Изхранване

От изисканите ястия на ресторантите до спокойната атмосфера на баровете, TRYP Lisboa Caparica Mar 4* предлага уникални гастрономически изживявания. Тук ще откриете автентичния вкус на всяко ястие в гостоприемна атмосфера. Horizonte Restaurant е изтънчен ресторант, разположен на 8-ия етаж на хотела и ще Ви впечатли със спираща дъха панорамна гледка към дългия плаж на Коста да Капарика. Там се сервира средиземноморска и португалска кухня. Paparica Restaurant е идеалното място да се насладите на вкусна закуска, изискан обяд и вечеря. Това е ресторант на блок маса, който предлага разнообразие от специалитети. Той се намира на партерния етаж.

Бар Jardim предлага спокойна атмосфера и голяма тераса, където можете да се порадвате на слънцето. Независимо дали се наслаждавате на следобедна закуска, аперитив преди вечеря или вечерен коктейл, това е идеалното място да се отпуснете и да си починете. Red Dragon Beach Club е плажният бар на TRYP Lisboa Caparica Mar 4*. Той разполага с плажна зона с чадъри и шезлонги (срещу заплащане), запазена за гостите на хотела и предлага коктейли и леки закуски. Отворен е по време на летния сезон.

*Работно време на Horizonte Restaurant: от 19:30 до 22:30 ч.

*Работно време на Paparica Restaurant: от 07:00 до 22:00 ч.

*Работно време на Jardim Bar: от 10:00 до 01:00 ч.

Цени - TRYP Lisboa Caparica Mar 4*

Цени Наличност
Пролет 2026 г.
04.04. - 11.04. 1227 € последни места
11.04. - 18.04. 1227 € има места
18.04. - 25.04. 1227 € последни места
25.04. - 02.05. 1227 € има места
02.05. - 09.05. 1227 € ограничени места
09.05. - 16.05. 1227 € има места
16.05. - 23.05. 1227 € има места
23.05. - 30.05. 1227 € има места
30.05. - 06.06. 1227 € ограничени места
06.06. - 13.06. 1227 € има места
13.06. - 20.06. 1227 € има места
20.06. - 27.06. 1227 € има места
Есен 2026 г.
22.08. - 29.08. 1227 € ограничени места
29.08. - 05.09. 1227 € има места
05.09. - 12.09. 1227 € има места
12.09. - 19.09. 1227 € има места
19.09. - 26.09. 1227 € има места
26.09. - 03.10. 1227 € има места
03.10. - 10.10. 1227 € има места
10.10. - 17.10. 1227 € има места
17.10. - 24.10. 1227 € има места

Axis Ofir Beach Resort Hotel 4*

Axis Ofir Beach Resort Hotel 4*Axis Ofir Beach Resort Hotel 4*Axis Ofir Beach Resort Hotel 4*Axis Ofir Beach Resort Hotel 4*Axis Ofir Beach Resort Hotel 4*

Описание на хотела

Axis Ofir Beach Resort Hotel е 4-звезден хотел на брега на Атлантическия океан. Той е създаден да задоволи Вашите сетива с великолепен природен пейзаж, широка гама от спортни дейности, които можете да практикувате, плувен басейн и нощен живот. Всичко това на едно място!

Местоположение

Axis Ofir 4* е разположен в природен парк Litoral Norte, в курорта Eшпосенде. Хотелът се намира между дюни, прекрасен пясъчен плаж, гъста борова гора и устието на река Кавадо. Мястото е идеално, както за плажуване, така и за разходки сред природата. Axis Ofir 4* е на 49 км. от град Порто.

Описание на стаите

Axis Ofir 4* разполага със 191 комфортно обзаведени стаи с климатик, сейф, телефон, сателитна телевизия, минибар, безплатен Wi-Fi, самостоятелна баня със сешоар и безплатни тоалетни принадлежности. Повечето помещения имат балкон.

Услуги

Axis Ofir 4* се намира на златист пясъчен плаж на брега на океана, където можете да се радвате на слънчевите лъчи и да събирате тен. На разположение на гостите на хотела има: ресторант, бар, два открити плувни басейна (сезонни), СПА център (отворен е само през август), градина, боулинг, билярд, игрална зала, тенис на маса, фитнес зала, два тенис корта, футболно игрище, вечерни развлекателни програми, жива музика, безплатен Wi-Fi, денонощна рецепция и частен паркинг.

Изхранване

Ресторант Атлантик е разположен на третия етаж на хотела и е с капацитет за 350 души. Той предлага превъзходна гледка към плажа Офир и Атлантическия океан. Отворен е всеки ден за закуска, обяд и вечеря. Тук имате възможност да опитате най-добрите специалитети от регионалната и международната кухня в очарователна обстановка.

През летните месеци можете да разпуснете в градинския бар, където се сервират разнообразни коктейли. Също така вечер има музика на живо.

*Работно време на градинския бар: от 10:00 до 00:00 ч.

Цени - Axis Ofir Beach Resort Hotel 4*

Цени Наличност
Пролет 2026 г.
04.04. - 11.04. 1227 € последни места
11.04. - 18.04. 1227 € има места
18.04. - 25.04. 1227 € последни места
25.04. - 02.05. 1227 € има места
02.05. - 09.05. 1227 € ограничени места
09.05. - 16.05. 1227 € има места
16.05. - 23.05. 1227 € има места
23.05. - 30.05. 1227 € има места
30.05. - 06.06. 1227 € ограничени места
06.06. - 13.06. 1227 € има места
13.06. - 20.06. 1227 € има места
20.06. - 27.06. 1227 € има места
Есен 2026 г.
22.08. - 29.08. 1227 € ограничени места
29.08. - 05.09. 1227 € има места
05.09. - 12.09. 1227 € има места
12.09. - 19.09. 1227 € има места
19.09. - 26.09. 1227 € има места
26.09. - 03.10. 1227 € има места
03.10. - 10.10. 1227 € има места
10.10. - 17.10. 1227 € има места
17.10. - 24.10. 1227 € има места

Екскурзии

Синтра и Нос "Кабо да Рока"

Цена: 63 €

Дати: целодневна екскурзия

Синтра, с многото си замъци, аристократични дворци, очарователни паметници, незабравими пейзажи и красива природа, без съмнение, е една от най-добрите туристически дестинации в Португалия. Крайбрежното градче, разположено на север от Лисабон, се превръща в едно от най-космополитните туристически места още от 19-ти век, когато крал Луис I избира залива за лятната си резиденция. Екскурзията продължава с посещение на Кабо да Рока, най-западната част на континентална Европа, с панорамно преминаване покрай плажа Гуинчо.

Обидуш, Назаре и Баталя

Цена: 50 €

Дати: целодневна екскурзия

Забравете настоящето и се потопете назад в историята в средновековното градче Обидуш, заобиколено от крепостни стени и очарователни бели къщички. Екскурзията продължава към град Баталя и внушителните готически църкви на извисяващия се манастир ''Санта Мария да Витория'', включен в списъка на ЮНЕСКО за световно културно наследство. Следва посещение на Назаре, който преди години е бил малко рибарско селце, а в наши дни е известен не само с риболова, но и с хубавите си плажове и чудесни ястия.

Брага и Гимараеш

Цена: 45 €

Дати: целодневна екскурзия

Брага и Гимараеш се намират в най-колоритната провинция на Португалия – „зеленото Миньо“. Брага е красив средновековен град, изпълнен с история, много църкви и манастири. Екскурзията включва посещение на катедралата и старата част на града. Следва свободно време за самостоятелно посещение на църквата „Бом Жезуш ду Монте“ – бароковите „летящи“ стълби на светилището са една от най-известните португалски забележителности (до църквата се стига с фуникуляр, който се заплаща на място от туристите). Отпътуване за Гимараеш, познат като „родното място“ на Португалия, първата столица на Португалското кралство, където през XI век се заражда нацията. Разходка в стария град сред павираните улици и площади, граничещи със стари къщи, разглеждане на средновековния ансамбъл, включен в Списъка за световно културно и природно наследство на ЮНЕСКО, и поклонническата църква „Носа Сеньора да Оливейра“.

Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 1 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 2 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 3 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 4 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 5 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 6 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 7 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 8 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 9 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 10 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 11 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 12 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 13 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 14 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 15 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 16 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 17 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 18 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 19 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 20 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 21 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 22 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 23 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 24 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 25 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 26 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 27 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 28 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 29 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 30 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 31 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 32 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 33 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 34 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 35 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 36 Екскурзия в Португалия - Лисабон и Порто, 2026 г. - Фотогалерия - снимка 37